广交会英语必备

2008年4月23日 06:25:31   作者: 余琴   来源: 广州日报

  广交会是每年广东最大的盛会,今年春季的广交会又吸引了全球数十万的商客,珍贵的商机不容错过,在翻译不够的情境下,怎样与外商谈生意呢?下面就介绍一些广交会的常备英语,助你应急之用。

  Thank you for coming. What about having a look at sample first? 

  (谢谢你的光临!请先看一看样品吧?)

  Is there anything you are particularly interested in?The quality of ours is better than many other suppliers, while our prices are not high as theirs.

  (这里有你特别感兴趣的商品吗?我们的产品质量比其他厂商好,而价格却不像他们的那样高。)

  This new product is to the taste of American market. I think it will also find a good market in your country.

  (这种新产品在美国很受欢迎,我想也会在你国市场上畅销。)

  Thank you for your inquiry. Would you tell us what quantity you require so that we can work out the offer?

  (谢谢你询价。为了便于我方提出报价,能否请你谈谈你方需求数量?)

  This is the pricelist, but it serves as a guide line only.

  (这是价格表,但只供参考。)

  We offer you our best prices, at which we have done a lot business with other customers.

  (我们向你们报最优惠价,按此价我们已与其他客户做了大批生意。)

  Could you tell me which kind of payment terms you’ll choose?

  (你们将采用哪种付款方式?)

  Do you have specific request for packing? Here are the samples of packing available now, you may have a look.

  (你们对包装有什么特别要求吗?这是我们目前用的包装样品,你可以看下。)

  Would you accept delivery spread over a period of time?

  (不知你们能不能接受在一段时间内分批交货?)

(编辑:wyh)

版权所有 © 2005 - 2006 广州日报社 粤ICP备06010743号

本网所有资讯内容、广告信息,未经书面同意,不得转载